Ogham Admin Translator
Looking up Old Irish?
dil.ie ↗
·
Shape Art Generator →
English
Translate
Translation options
Irish
Use Forfeda (extended characters)
Stem-line markers (
᚛ ᚜
)
Ogham preview
Style
Clean
Charcoal
Paintbrush
Ogham font
Standard
Bound
Fixed
Stemless
Lithic
Pictish
Special
Layout
Horizontal
Vertical
Template
Ogham only
Ogham + caption
Stone edge (Ogham strip + caption)
Colours
Ink
Custom ink
Background
Custom background
Transparent background
Caption
Word
Meaning
Typeface
EB Garamond
Uncial Antiqua
Cinzel
Josefin Sans
Show divider dot
Caption size
Meaning size
Gap below Ogham
Meaning style
Regular
Italic
Small caps (tracked)
Caption uses the ink colour
Word color
Meaning + dot color
Sketch settings
Min speck size
Roughness
Bowing
Layers
Smoothness
Fray
Bleed
Brush preset
Round brush
Flat / chisel
Dry brush
Wet wash
Fine liner
Stroke seed
Reshuffle strokes
Output
Paper size
Landscape
Resolution
150 DPI (draft)
300 DPI (print)
600 DPI (super high)
Download PNG
Download SVG (vector)
Download Translation Request PDF
Automated result
Download
Translation Request details
Customer name
Order / reference number
Date
Notes (optional)
Cancel
Generate PDF